Blog

Margarete Hannsmann, traducida del alemán por Anna Rossell

Enviado por Anna Rossell el Viernes, 3. Abril 2020

La escritora y poeta alemana Margarete Hannsmann

Margarete Hannsmann, traducida del alemán por Anna Rossell en "La reversible. Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE"

Para leerla, pincha el enlace: https://lareversible.blogspot.com/…/margarete-hannsmann-tra…

Poema d'Anna Rossell / Poema de Anna Rossell

Enviado por Anna Rossell el Jueves, 2. Abril 2020

(de: Poesia per al nostre temps)

(Per a Heidrun)

Nueva reseña de Anna Rossell en "Quimera. Revista de literatura", abril 2020, núm. 436

Enviado por Anna Rossell el Miércoles, 1. Abril 2020

LOS SONIDOS DE LA HISTORIA

Valeria Luiselli

Desierto sonoro

Traducción de Daniel Saldaña París y Valeria Luiselli

Ed. Sextopiso, Barcelona, 2019, 459 pp.

por Anna Rossell

Nueva reseña de Anna Rossell en «Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidades»"

Enviado por Anna Rossell el Lunes, 30. Marzo 2020

Portada del ensayo de Heather Dune Macadam, «Las 999 primeras mujeres de Auschwitz»

Para leerla, clicad sobre el enlace:

Presentación virtual Antología La Lobera de Gredos (poesía)

Enviado por Anna Rossell el Miércoles, 18. Marzo 2020

Si queréis ver y escuchar a los/las poetas recitando una de sus aportaciones a la antología, clicad sobre los enlaces:

Poema de Anna Rossell

Enviado por Anna Rossell el Martes, 17. Marzo 2020

L'escriptora i poeta Anna Rossell/La escritora y poeta Anna Rossell

PREGÀRIA

Infant nadó, que veus la llum primera acaronat

per la teva marellengua, aquesta que t’alleta i et fa créixer

—bressol i gresol—,

digues-li al mar, que tot el món bressola, l’oració urgent

i desitjada: «Fes que l’humà servi a tot humà els mots

del seu origen, que guardi de la mort el fèrtil microcosmos,

les nodridores paraules». I que el mar, matriu d’aigua que infantà

Nova ressenya d'Anna Rossell a «Crítica de libros»

Enviado por Anna Rossell el Lunes, 24. Febrero 2020

Portada de la novel·la «Ignot», de Manuel Baixauli

Per llegir-la, cliqueu sobre l'enllaç:

Anna Rossell, L’escriptura insólita. Manuel Baixauli, Ignot, dins Crítica de Libros, dilluns, 24-02-2020: https://www.criticadelibros.com/sin-clasificar/lescriptura-insolita/

Exposició «Un mar de llengües»

Enviado por Anna Rossell el Jueves, 20. Febrero 2020

Invitació a la inauguració de l'exposició Un mar de llengües

Un preciós projecte treballat per la UNESCO-El Masnou entorn de la riquesa de les llengües que es parlen a El Masnou, Alella i Teià

INAUGURACIÓ:

Dimecres, 04 de març, 18:30 h

A la Sala de la Biblioteca Joan Corominas d'El Masnou (Barcelona, Espanya)

Carrer Josep Pujades Truch, 1 A

08320 El Masnou:

Nova ressenya d'Anna Rossell a «Crítica de Libros»

Enviado por Anna Rossell el Viernes, 14. Febrero 2020

Portada de la novel·la de Núria Castellsaguer, «T'escolto, Samsó»

per llegir-la, cliqueu sobre l'enllaç:

Anna Rossell, L’encís de les històries entranyables. Núria Castellsaguer Maynegre, T’escolto, Samsó, dins: Crítica de Libros, divendres, 14-02-2020: https://www.criticadelibros.com/sin-clasificar/lencis-de-les-histories-entranyables/

NUESTROS/AS MAESTROS/AS

Enviado por Anna Rossell el Viernes, 7. Febrero 2020

Kolimá

Más allá del temido Portón de los Urales, al Norte y a lo largo de todo el Kazajistán de Mongolia y China, deriva diminuto, sin cronistas, el tren transiberiano un día y otro día, semana tras semana, acaso mes tras mes, hasta entregar los restos de su carga en el mar más remoto, apenas musitado, con destino fatal a Kolimá.

«Después, todos los días me pedían:
Recítenos alguna cosa más!»

Nina Gagen-Torn