QUADERN MALIÀ / CUADERNO DE MALÍ
*
Sigue más abajo la traducción al español
*
I el Baní, Baní, Baní, riu de frondós
cabdal, de platges breus de sorra
fina i vermellosa.
(Camí de Segú, 28-11-2010)
© Anna Rossell
*
*
Español
Y el Baní, Baní, Baní, caudal
frondoso, breves playas de arena
fina y rojiza.
(Camino de Segú, 28-11-2010)
© de la traducción Anna Rossell
Comentarios
No me extraña que hasta la misma arena se sonroje....
Enviado por Jorge Torres Daudet (no verificado) el
No me extraña que hasta la misma arena se sonroje.
Es una belleza esta arena, Jorge. Sobre todo al ca...
Enviado por Anna Rossell (no verificado) el
Es una belleza esta arena, Jorge. Sobre todo al caer la tarde; refleja el sol poniente de tal modo, que todo se llena por un tiempo muy breve de una luz muy especial, es un momento mágico.