Blog

NUESTROS/AS MAESTROS/AS

Nina Gagen-Torn

Kolimá

Más allá del temido Portón de los Urales, al Norte y a lo largo de todo el Kazajistán de Mongolia y China, deriva diminuto, sin cronistas, el tren transiberiano un día y otro día, semana tras semana, acaso mes tras mes, hasta entregar los restos de su carga en el mar más remoto, apenas musitado, con destino fatal a Kolimá.

«Después, todos los días me pedían:
Recítenos alguna cosa más!»

Nina Gagen-Torn

Etiquetes: 

Nueva reseña de Anna Rossell en «Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidades»

Portada de la novela de Yishar Sarid, «El monstruo de la memoria»

Para leerla, pinchad el enlace:

Anna Rossell, La (de)construcción de la memoria. Yishai Sarid, El monstruo de la memoria en: Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidades, 05-02-2020: https://www.lasnuevemusas.com/la-deconstruccion-de-la-memo…/

Etiquetes: 

Conmemoración del 75 aniversario de la liberación del campo nazi de exterminio de Auschwitz

Canción de difuntos judía, el Malé Rakhamim, cantada por Shalom Katz, un prisionero del campo. Según noticias de Catalunya Ràdio Els matins de Catalunya Ràdio, cinco minutos antes de las 11 h de hoy, miércoles, 29:01-2020), antes de ser fusilado, el prisionero pidió cantar esta canción en recuerdo de los/las asesinadas en el campo y después de oírle cantar se le perdonó la vida...)

Etiquetes: 

Conmemoración del 75 aniversario de la liberación de Auschwitz

Portada del poemario de Anna Rossell, «Auschwitz-Birkenau. La prada dels bedolls / Auschwitz-Berkenau. La pradera de los abedules

Avui commemorem l'alliberament del camp d'extermini d'Auschwitz, el 27 de gener de 1945.

Jorge Seca, germanista, traductor i recitador increïble ha posat veu a alguns poemes, un d'ells pertany al poemari d'Anna Rossell: «Auschwitz-Birkenau. La prada dels bedolls / Auschwitz-Birkenau. La pradera de los abedules», Ed. InVerso, 2015:

El recitat pertany a la versió espanyola, traduïda per l'autora mateixa. El podeu sentir clicant sobre l'enllaç:

Etiquetes: 

Nueva reseña de Anna Rossell en «Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidades»

Ninguno de nosotros volverá, de Charlotte Delbo

Para leerla, pincha el enlace:

Anna Rossell, Auschwitz: un conocimiento inútil. Charlotte Delbo. Ninguno de nosotros volverá, en: Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidadeshttps://www.lasnuevemusas.com/auschwitz-un-conocimiento-in…/

Etiquetes: 

Nueva reseña de Anna Rossell en «Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidades»

Ninguno de nosotros volverá, de Charlotte Delbo

Para leerla, pincha el enlace:

Anna Rossell, Auschwitz: un conocimiento inútil. Charlotte Delbo. Ninguno de nosotros volverá, en: Las nueve musas. Revista de artes, ciencias y humanidadeshttps://www.lasnuevemusas.com/auschwitz-un-conocimiento-in…/

Etiquetes: 

Nova ressenya d'Anna Rossell a «Núvol. El digital de cultura en català».

Charlotte Delbo

Per llegir-les, clica sobre l'enllaç:

Anna Rossell, Auschwitz: un coneixement inútil. Charlotte Delbo, Cap de nosaltres tornarà, dins: Núvol. El digital de cultura en català. 23-01-2020: https://www.nuvol.com/llibres/assaig/auschwitz-un-coneixement-inutil-79000

 

Etiquetes: 

Pàgines