Blog

PARA MIS AMIG@S ESCRITORES (O NO), ESTE POEMA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dissabte, 16. juliol 2011

*
Al original catalán sigue su traducción al español

Catalán

I si t’arriba el dia en què el teu pit rebenta
i decideixes trencar el món amb el teu crit,
espera’m davant la teva porta;
et donaré la meva veu per companyia,
tu fermaràs la tanca,
emprendrem plegades el viatge,

i ja no temerem oratges ni tempestes.

(Maleya –Guinea Conakry- 04-07-2011)

Etiquetes:

Poemas

UN VIAJE MUSICAL AL SIGLO XVIII

Enviat per Anonymous (no verificat) el divendres, 15. juliol 2011

*
TOCATA Y FUGA CON BACH

Miguel F. Villegas
Ediciones Aljibe, Málaga, 2000, 190 págs.
*

Anna Rossell

Etiquetes:

PARA perfectoherreraramos, thomas mann Y pilar mandl, QUE SE HAN HECHO SEGUIDORES DE ESTA TERTULIA DURANTE MI AUSENCIA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimarts, 12. juliol 2011

*
Hola a l@s tres. Deseo que os sintáis bien acogidos y que participéis en esta tertulia. A modo de bienvenida os dedico este poema:

Al original catalán sigue su traducción al español

Catalán

Etiquetes:

Poemas

AMICS, AMIGUES, SERÉ FORA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 29. juny 2011

AMICS, AMIGUES, SERÉ FORA (I ABSOLUTAMENT DESCONNECTADA DES D'AVUI, 29 DE JUNY FINS EL 14 DE JULIOL. DISCULPEU. US TROBARÉ A FALTAR /AMIG@S, ESTARÉ FUERA Y ABSOLUTAMENTE DESCONECTADA DESDE HOY, 29 DE JUNIO, HASTA EL 14 DE JULIO. DISCULPADME. OS ECHARÉ DE MENOS

POESIA I MÚSICA A LA PLATJA (JULIOL 2011, els DILLUNS, de 21:30 a 24:00 h)

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 29. juny 2011

*
Al texto catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetes:

Gestión cultural

A MANEL ALJAMA E IRENE, QUE SE HAN INCORPORADO A ESTA TERTULIA RECIENTEMENTE

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 29. juny 2011

*
Para vosotr@s, mis dos últimos seguidores, este poema de bienvenida:

Al original catalán sigue su traducción al español
*
I LA PARAULA S’HA FET HOME

Etiquetes:

CORRESPONDENCIA ANNA ROSSELL-XEC MARQUÈS (27-06-2011)

Enviat per Anonymous (no verificat) el dilluns, 27. juny 2011

*

CARTA D' ANNA ROSSELL AL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS (27-06-2011)

Al texto catalán sigue su traducción al español

*

Etiquetes:

Correspondencia Xec Marquès-Anna Rossell (Reflexiones en torno a temas filosóficos y sociales)

PARA NURIA DE ESPINOSA, MI ÚLTIMA NUEVA CONTERTULIA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimarts, 21. juny 2011

*
A Nuria le dedico este poema de bienvenida a nuestra tertulia:
*
Al original catalán sigue su traducción al español

(Catalán)

Etiquetes:

"MONDOMWOUWÉ", MI ÚLTIMA NOVELA SALE EL SÁBADO, 18-06-2011

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 15. juny 2011

Portada de la novela "Mondomwouwé"

Mondomwouwé, una novela de tema africano

*

Etiquetes:

Comprar mis libros

PRESENTACIÓN DE MI NOVELA "MONDOMWOUWÉ"

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 15. juny 2011

*
http://annarossell.blogspot.com/

DESCRIPCIÓN DE LA NOVELA:

Etiquetes:

Presentaciones

Pàgines

Temes

Contingut recent

Rilke, Rainer Maria, poeta austriac

Nou article-ressenya d'...

Anna Rossell, «Rilke, el poeta de la modernitat en llengua alemanya. 'Rilke, Poemes...

mostra

Xec Marquès amb els seus

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ...

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL

Original català ...

mostra

Anna Rossell, filóloga, poeta y crítica literaria, profesora universitaria

Doce poetas catalanas para el...

VVAA, Anna Rossell Prefacio y ed.), Carlos Vitale (traducción y ed.)

Doce...

mostra

Anna Rossell, filóloga alemana, escritora, poeta, y crítica literaria

CARTA D'ANNA ROSSELL AL...

CARTA ANNA-XEC, 13-08-2025

Al texto original catalán...

mostra

Alfred Döblin, escritor alemán

Nuevo artículo-reseña de Anna...

Nuevo artículo-crítica de Anna Rossell en «La Náusea» Anna Rossell, «Berlín...

mostra

Portada de «Camino rural» («Die Landstraße», versión de Anna Rossell

Anna Rossell traduce un poema...

Anna Rossell traduce un poema de Regina Ullmann, poeta y narradora suizo-alemana:...

mostra