CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL (06-03-2024) / CARTA DEL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL (06-03-2024)

Enviado por Anna Rossell el Viernes, 8. Marzo 2024

Xec Marquès Coll, teòleg i salesià, actualment a Tambacounda (Senegal)

Al original catalán sigue traducción al español (traducción de Anna Rossell)

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL (06-03-2024)

Benvolguda i estimada Anna,

Etiquetas:

Correspondencia Xec Marquès-Anna Rossell (Reflexiones en torno a temas filosóficos y sociales)

CARTA DE ANNA ROSSELL AL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS COLL

Enviado por Anna Rossell el Jueves, 15. Febrero 2024

L'escriptora, poeta i crítica literària Anna Rossell

Carta d’Anna Rossell al teòleg i salesiàXec Marquès (11-02-2024)

(Traducción al español, de Anna Rossell, a continucación)

Estimat Xec,

Etiquetas:

Correspondencia Xec Marquès-Anna Rossell (Reflexiones en torno a temas filosóficos y sociales)

Carta de Anna Rossell al teòleg i salesià Xec Marquès Coll / Carta de Anna Rossell al teólogo y salesiano Xec Marquès Coll (13-10-2023)

Enviado por Anna Rossell el Sábado, 14. Octubre 2023

Anna Rossell, filòloga, escriptora, poeta i crítica literària

El Masnou, 13-10-2023

CARTA D’ANNA ROSSELL AL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL

Estimat Xec,

gràcies per corregir l’error que jo recollia en la meua resposta a la teua darrera carta, on jo em referia a l’Engelbert Mveng com a congolès. Tu rectifiques l’errada: era camerunès; gràcies.

Etiquetas:

Correspondencia Xec Marquès-Anna Rossell (Reflexiones en torno a temas filosóficos y sociales)

Carta del teóleg i salesià Xec Marquès a Anna Rossell (agost-setembre 2023) / Carta del teólogo y salesiano Xec Maquès a Anna Rossell (agosto-septiembre 2023)

Enviado por Anna Rossell el Martes, 26. Septiembre 2023

Benvolguda Anna

Dakar-Tambacounda agost-setembre 2023

Primer una precisió: l’Engelbert Mveng no és congolès, sinó camerunès.

Segon, «visió més àmplia i no exclusiva dels drets humans». Escrivint «no exclusiva» vull dir no limitada a una condició. Com un dret absolut de l’esser humà, sense règim d’excepció. Són sempre, en tot lloc i per a tota persona.

Etiquetas:

Correspondencia Xec Marquès-Anna Rossell (Reflexiones en torno a temas filosóficos y sociales)

Carta d'Anna Rossell al teòleg i salesià Xec Marquès Coll /Carta de Anna Rossell al teólogo y salesiano Xec Marquès Coll

Enviado por Anna Rossell el Miércoles, 30. Agosto 2023

La filòloga, escriptora i poeta Anna Rossell

Al original catalán sigue su traducción al español

Alaior, 28-08-2023

Estimat Xec,

gràcies per afegir a les nostres reflexions el nom d’Engelbert MVENG i algunes cites dels seus textos que tenen a veure amb el tema que ara ens ocupa.

1) «Privilegiats militants» en tensió d’apartenença i el que precedeix al teu punt 1: