(Español e inglés a continuación)

(Català)

VIGGO MORTENSEN SEDUEIX EL ROMEA

Griselda Oliver i Alabau. Barcelona. / 26.02.2015

ESCRIBE CON TUS MANOS UNA CARTA

Y NUNCA PONGAS EL REMITE

Existe una raíz secreta que penetra en los sentimientos

y se nutre de una voz, un paisaje, una música…

Hay una calle, un mar de palabras,

una risa que enmudece porque llega el desconsuelo.

Hay una noche que pide amanecer,

ahora que desde el río sube la niebla y lleva gravado tu nombre.

DULCE MARÍA LOYNAZ

LA SONRISA

Viendo allí todavía la sonrisa
de aquel Cristo tan pálido yo estaba:

Y era apenas sonrisa la imprecisa
medialuna que el labio dibujaba,
la albura melancólica y sumisa
de los dientes, que un poco se dejaba
ver la boca entreabierta...

La camisa
de brocado violeta le tiraba
de los frágiles hombros.

(Plata lisa
y oro rizado en el altar...)

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL, 16-02-2016

Original català (Versión española a continuación)

Duékoué (Costa d’Ivori), 16 febrer 2016

Sí que fa molt temps que la nostra correspondència reflexiva i estimuladora ens manca.

Em vas enviar un llistat de citacions per estimular-me i em vaig quedar en la primera del Zygmunt Bauman: